Los 10 Mandamientos

Los 10 Mandamientos Católicos.	10 Mandamientos en la Biblia: Éxodo 20; Deut.5:1-21
1: Amarás a Dios sobre todas las cosas	1) No tendrás dioses ajenos delante de mí.
2: No tomarás el nombre de Dios en vano	2) No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.  No te inclinarás a ellas, ni las honrarás.
3: Santificarás las fiestas	3) No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano.
4: Honrarás a tu padre y a tu madre	4) Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
5: No matarás	5) Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da.
6. No cometerás actos impuros	6) No matarás.
7: No robarás	7) No cometerás adulterio.
8: No dirás falso testimonio ni mentirás	8) No hurtarás.
9: No desearás la mujer o el varón que no te pertenece	9) No mentirás.
10: No codiciarás	10) No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.

Biblia Dios Habla Hoy (Católica):

1.      Exo 20:3  “No tengas otros dioses aparte de mí.[d] 

2.      Éxo 20:4  “No te hagas ningún ídolo ni figura de lo que hay arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en el mar debajo de la tierra.  Éxo 20:5  No te inclines delante de ellos ni les rindas culto,[e] porque yo soy el Señor tu Dios, Dios celoso[f] que castiga la maldad de los padres que me odian, en sus hijos, nietos y bisnietos; Éxo 20:6  pero que trato con amor por mil generaciones a los que me aman y cumplen mis mandamientos.[g] [h] 

3.      Éxo 20:7  “No hagas mal uso del nombre del Señor tu Dios,[i] pues el Señor no dejará sin castigo al que use mal su nombre.

4.      Éxo 20:8  “Acuérdate del sábado, para consagrárselo al Señor.[j] Éxo 20:9  Trabaja seis días y haz en ellos todo lo que tengas que hacer, Éxo 20:10  pero el séptimo día es de reposo consagrado al Señor tu Dios. No hagas trabajo alguno en ese día,[k] ni tampoco tu hijo, ni tu hija, ni tu esclavo o tu esclava, ni tus animales, ni el extranjero que viva contigo.  Éxo 20:11  Porque el Señor hizo en seis días el cielo, la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos, y descansó el día séptimo. Por eso el Señor bendijo el sábado y lo declaró día sagrado.[l] 

5.      Éxo 20:12  “Honra a tu padre y a tu madre,[m] para que vivas una larga vida en la tierra que te da el Señor tu Dios.[n] 

6.      Éxo 20:13  “No mates.[ñ] 

7.      Éxo 20:14  “No cometas adulterio.[o] 

8.      Éxo 20:15  “No robes.[p] 

9.      Éxo 20:16  “No digas mentiras en perjuicio de tu prójimo.[q] 

10.  Éxo 20:17  “No codicies[r] la casa de tu prójimo: no codicies su mujer, ni su esclavo o su esclava, ni su buey, ni su asno, ni nada que le pertenezca.”